Caderno de Campo

Bank robbers prá stôra

Posted on: 31/03/2010

(e prós colegas também!)

“O banco Le Crédit Lyonnais foi assaltado em Paris no último fim-de-semana (…) os ladrões furaram uma parede subterrânea com 80 centímetros de espessura, sequestraram um guarda e roubaram quase 200 cofres privados, provocando um incêndio para eliminar os vestígios do assalto.” (toda a notícia aqui)

What is the burgling of a bank to the founding of a bank?
“Ópera dos 3 vinténs” (1928)

Para quem não sabe ler estrangeiro, fica a tradução livre do João Lisboa:
O que é o crime de assaltar um banco comparado com o crime de fundar um banco?

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

as penúltimas

%d bloggers like this: